Vorige week probeerde Jacques Rosa en Waldek nog te vermoorden, maar Dieter kon hem net op tijd stoppen. Jacques belandde met een schotwond in het kanaal. De opluchting was groot, maar wat bleek? Jacques leeft nog. Ondertussen heeft hij een nieuwe moord op zijn geweten: Vondel, de straathond van Kobe, maakte geen schijn van kans tegen de seriemoordenaar.
De politie kon bloed aantreffen in de buurt van de barrels, waardoor er geen twijfel meer mogelijk is: Jacques is inderdaad nog in leven en nog altijd in de buurt.
Ook de gestolen camionette van Jacques is gevonden met al zijn spullen erin. Jacques ziet vanop een afstand alles gebeuren en baalt. Zal iemand van de politie hem nu eindelijk opmerken en in de boeien slaan? Mogen Rosa en Waldek eindelijk beginnen te dromen van zijn arrestatie? Of heeft Jacques nog meer achter de hand?
Thuis, vrijdagavond op Eén.
